Economics

The science of economics is based upon the facts of our everyday lives. Economists study our everyday lives and the general life of our communities in order to understand the whole economic system of which we are part. They try to describe the facts of the economy in which we live, and try to explain how it all works. The economist’s methods should of course be strictly objective and scientific.
We need food, clothes and shelter. We probably would not go to work if we could satisfy these basic needs without working. But even when we have satisfied such basic needs, we may still want other things. Our lives might be more enjoyable if we had such things as radio whose books and toys for children. Human beings certainly have a wide and very complex range of wants. The science of economics is considered with all our material needs: it is concerned with the desire to have a radio as well as the basic necessity of having enough food to eat.
Экономика как наука основана на фактах нашей повседневной жизни. Экономисты изучают нашу повседневную жизнь и жизнь наших сообществ, чтобы понять целую экономическую систему, частью которой мы являемся. Они пытаются описать факты экономики, в которой мы живем, и объяснить, как все это работает. Методы, к которым прибегает экономист, должны, конечно же, быть строго объективными и научными.
Мы нуждаемся в пище, одежде и жилье. Мы, вероятно, не ходили бы на работу, если мы могли бы удовлетворить эти главные потребности без неё. Но даже когда мы удовлетворим такие главные потребности, мы все равно можем захотеть многого другого. Наша жизнь могла бы быть более приятной, если бы у нас были такие вещи как радио, книги и игрушки для детей. У людей, конечно, есть довольно много, подчас не просто удовлетворимых потребностей. Экономика как наука затрагивает все наши материальные потребности: она связана с желанием иметь как и радио, так и с главной необходимостью - обеспечить себе достаточное количество пищи.