C порно по жизни.

Повторение: Present Perfect
Образование.
Present Perfect образуется при помощи глагола to have в Present Indefinite и Participle II (Причастия II) смыслового глагола.
I have watched the Privat channel for years.
Я смотрю телеканал “Приват” уже многие годы.
Present Perfect употребляется:
1. Для выражения действия, завершившегося к моменту речи. Время действия не указывается, важен сам факт совершения действия к настоящему моменту или его результат.

She has deleted 4 Gigs of porn from my computer.

Она удалила 4 гектара порно с моего компа.
(Действие завершено к моменту речи.)
В этом значении Present Perfect часто употребляется с наречиями just – только что, already – уже, yet – ещё, lately – недавно, of late – в последнее время, recently – недавно.

I’ve just kicked her butt for that. (Я только что отвесил ей за это пендаля.)

2. Для выражения действия, которое завершилось, но тот период, в котором оно происходило, ещё продолжается и может быть обозначен обстоятельствами времени today – сегодня, this week – на этой неделе, this month – в этом месяце, this century – в нашем веке и др.
I have downloaded lots of excellent Asian porn this month.
Я в этом месяце скачал много первоклассного порно.
3. Для выражения действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего времени.
I have known him all my life. Я знаю его всю жизнь.
I have known him for 2 years. Я знаю его 2 года.
But I haven’t seen him since January. Он не видел своих родителей с января.
4. Present Perfect может употребляться с наречиями always – всегда, often – часто, seldom – редко, ever – когда-нибудь, never – никогда.

She has never been to Germany. Она никогда не была в Германии.

Have you ever been to Germany? Вы когда-нибудь были в Германии?

Прочитайте эту крайне поучительную статью и переведите предложения с Present Perfect. (если конечно захотите)

to design – конструировать
prized – драгоценный
mag – журнал
leave behind – оставлять после себя
lined with red satin – обитый сатином

Russian to take porn mags to the grave

A Russian pensioner has designed his own coffin to include space for his prized collection of porn mags.
Vladimir Villisov decided to have a special coffin made after surviving a heart attack and realising he did not want to leave the magazines behind.
"The girls in those magazines have been my companions for years, and I want them to accompany me to the next life," said the unmarried 65-year-old from Mramorskoe.
He added that he even sometimes lies in his coffin, lined with red satin, to read his top shelf material.